Libro: El himen y el hiyab

'El himen y el hiyab' es una condena definitiva a las fuerzas represivas -políticas, culturales y religiosas- que reducen a millones de mujeres a ciudadanos de segunda. Recurriendo a sus años como activista y comentarista de los problemas de las mujeres en Medio Oriente, Eltahawy explica que desde que comenzó la Primavera Árabe en 2010, las mujeres en el mundo árabe han tenido dos revoluciones que afrontar: una lucha junto a los hombres contra los regímenes opresivos y otro lucha contra todo un sistema político y económico que reprime a las mujeres en estos países. Ha viajado por Medio Oriente y África del Norte, reuniéndose con mujeres y escuchando sus historias. Su libro es una súplica de indignación y acción en su nombre, enfrentando una "mezcla tóxica de cultura y religión que pocos parecen dispuestos o capaces de desenredar para no blasfemar u ofender". Un manifiesto motivado por la esperanza y la furia en igual medida.  Mona Eltahawy es una periodista galardonada y oradora internacional sobre temas árabes y musulmanes y feminismo global. Es colaboradora de las páginas de opinión del New York Times. Sus comentarios han aparecido en muchas otras publicaciones, como The Guardian, y es una analista invitada habitual en varios programas de televisión y radio. En 2005, la Sociedad Estadounidense para el Avance de los Musulmanes la nombró Líder Musulmana del Mañana y es miembro del Grupo Asesor de Comunicaciones de Musawah, el movimiento mundial por la justicia y la igualdad en la familia musulmana.